AS Saint-Etienne 2009/10

http://asse.fr/index.php?page=detail_actu&id=4519

Super Bericht zur Jugendarbeit bei ASSE, die in abgelaufenen Saison sehr positiv war.

http://asse.fr/index.php?page=detail_actu&id=4522

Interview mit A. Perrin. Dabei spricht er über die Vorbereitung, Transferpolitik, Ziele in der Meisterschaft und über die Nummer 1 im Tor.

Vorbereitung: In den ersen Tagen gibt es lockere Trainingseinheiten mit medizinischen Tests. Ab Donnerstag geht es dann richtig los.

Transferpolitik: Er meint, dass es jetzt wichtig war, dass die verletzten Spieler wie L. Perrin, C. Landrin oder S. Monsereau zurückkommen. Außerdem meint er, dass das Team erfahrene Spieler braucht.

Ziele in der Meisterschaft: Er will das Team an die europäischen Plätze ranführen und dort auch ein Art "Stammgast" sein.

Die Nummer 1: Alle Torhüter beginnen bei 0 und in den Trainingseinheiten und Freundschaftsspielen können sich die Torhüter beweisen.

http://asse.fr/index.php?page=detail_actu&id=4522

Interview mit A. Perrin. Dabei spricht er über die Vorbereitung, Transferpolitik, Ziele in der Meisterschaft und über die Nummer 1 im Tor.

Vorbereitung: In den ersen Tagen gibt es lockere Trainingseinheiten mit medizinischen Tests. Ab Donnerstag geht es dann richtig los.

Transferpolitik: Er meint, dass es jetzt wichtig war, dass die verletzten Spieler wie L. Perrin, C. Landrin oder S. Monsereau zurückkommen. Außerdem meint er, dass das Team erfahrene Spieler braucht.

Ziele in der Meisterschaft: Er will das Team an die europäischen Plätze ranführen und dort auch ein Art "Stammgast" sein.

Die Nummer 1: Alle Torhüter beginnen bei 0 und in den Trainingseinheiten und Freundschaftsspielen können sich die Torhüter beweisen.

Zitat von 619-Mysterio-619:
Zitat
Saint-Etienne : Offre pour Sako ?

http://www.ouest-france.fr/actu/actu_sport_FluxRSS_-Football-Saint-Etienne-Offre-pour-Sako-_2-988557_flux.Htm

Wäre ein sehr guter Transfer, hat mir mit der U-21 in Toulon äußerst gut gefallen. Und als Ligue 2 - Spieler auch bestimmt relativ billig. Würde ihn gerne bei PSG sehen. :)

Server
Dieser Beitrag wurde zuletzt von Thatsme am 30.06.2009 um 21:39 Uhr bearbeitet

Zitat von Thatsme:
Zitat von 619-Mysterio-619:
Zitat
Saint-Etienne : Offre pour Sako ?

http://www.ouest-france.fr/actu/actu_sport_FluxRSS_-Football-Saint-Etienne-Offre-pour-Sako-_2-988557_flux.Htm

Wäre ein sehr guter Transfer, hat mir mit der U-21 in Toulon äußerst gut gefallen. Und als Ligue 2 - Spieler auch bestimmt relativ billig. Würde ihn gerne bei PSG sehen. :)

Kenn den Spieler nicht, aber wenn du es sagst, dann muss er gut sein :D

Ich bin mir aber nicht sicher, ob das wirklich klappt, denn Perrin sagte, dass er erfahrene Spieler holen will.
Sako wäre dann wieder ein junger Spieler für die Zukunft.

Mal schaun.

Zitat
La reprise sans N'Daw

Guirane N'Daw n'était pas à la reprise de l'entraînement du FC Nantes, mardi. Le milieu défensif sénégalais a été libéré par ses dirigeants pour qu'il s'occupe de son prochain départ. Monaco, Saint-Etienne et quelques clubs anglais seraient intéressés par l'ancien Sochalien. Douglao, Bagayoko et Shereni étaient également absents.

http://www.francefootball.fr/FF/breves2009/20090701_095055_la-reprise-sans-n-daw.html

G. N'Daw war nicht beim Trainingsbeginn bei FC Nantes dabei. Das sind Anzeichen für einen Wechsel des Senegalesen. Neben ASSE ist auch Monaco und Vereine aus England an ihm dran!

Zitat
Sauget repousse Sochaux

Selon nos informations, David Sauget a repoussé une offre de Sochaux. Le latéral gauche de Saint-Etienne, après avoir refusé de signer à Grenoble, n'aurait pas donné suite au contrat de trois ans proposé par le club franc-comtois. Sauget, 29 ans, n'est plus en odeur de sainteté dans le Forez, où il n'a été titularisé qu'à onze reprises en Ligue 1 la saison dernière.

Quelle: http://www.francefootball.fr/FF/breves2009/20090701_155437_sauget-repousse-sochaux.html

Die Überschrift nimmt schon einges vorweg

Da meine französisch Kenntnisse ziemlich bescheiden sind, bitte ich um eine treffende Übersetzung - zu 619-Mysterio-619 schiel ;)

Anscheinend hat D. Sauget ein Angebot von Sochaux abgelehnt.

Edit: Meine Französisch-Kentnisse sind auch sehr schlecht. Ich versuche hauptsächlich durch Übersetzer im I-net die Texte zu verstehen, was meiner Meinung nach auch ganz gut klappt. Nach der Zeit versteht man dann schon ein wenig.
Dieser Beitrag wurde zuletzt von 619-Mysterio-619 am 01.07.2009 um 20:06 Uhr bearbeitet

ah gut, bei mir ist das auch nicht anders

Sauget scheint wohl sehr gerne beliben zu wollen, mal sehen was sich daraus noch ergibt